📌 20+ Idioms and Phrases With Meanings In Hindi – आसान भाषा में समझें और सीखें!

kamal

2 days ago

Table of Contents

Are you ready to learn Idioms and Phrases With Meanings In Hindi !

✨ हेलो मेरे प्यारे भाइयों और बहनों!

मेरा नाम रवि यादव है, और मैं आपका हार्दिक स्वागत करता हूँ।
आज मैं आपको Idioms (मुहावरे) के बारे में बताने वाला हूँ, जो आपकी इंग्लिश बोलने और लिखने की क्षमता को और भी बेहतर बना देंगे।

अगर मुझसे कोई गलती हो, तो कृपया मुझे माफ करें। 😊
तो चलिए शुरू करते हैं! 🚀

📌 Idioms क्या होते हैं? | Idioms and Phrases With Meanings In Hindi

➡️ Idioms वे विशेष वाक्यांश (phrases) होते हैं जिनका अर्थ उनके शब्दों से अलग होता है।
➡️ ये भाषा को अधिक रंगीन और प्रभावशाली बनाते हैं।
➡️ Idioms का उपयोग करने से हमारी बात अधिक प्रभावशाली (expressive) और स्वाभाविक (natural) लगती है।

📌 White Colour Idioms (सफेद रंग से जुड़े मुहावरे)

हिंदी मुहावरा	English Idiom	अर्थ
सफेद हाथी	White elephant	महंगा लेकिन बेकार सामान
सफेद पोश	White collared	गरीब होते हुए भी अमीर होने का दिखावा करने वाला व्यक्ति
सफेद बाल	White hair	बुढ़ापे का संकेत
सफेद झंडा	White flag	शांति और समझौते का प्रतीक

Idioms and Phrases With Meanings In Hindi

📌 अन्य महत्वपूर्ण Idioms और उनके अर्थ

हिंदी मुहावरा	English Idiom	अर्थ
अकल बड़ी या भैंस	Brains over brawn	शारीरिक शक्ति से बुद्धि अधिक महत्वपूर्ण है
अपनी खिचड़ी अलग पकाना	To paddle one’s own canoe	सबसे अलग राय या काम करना
एक पंथ दो काज	To kill two birds with one stone	एक ही चीज से दो काम करना
कल्हू का बैल	To work like a donkey	लगातार और थकाऊ काम करना
गागर में सागर भरना	To condense a great deal into few words	थोड़े में बहुत कुछ कहना
घर का भेदी लंका ढाए	A traitor is the worst enemy	घर का भेदिया सबसे बड़ा दुश्मन होता है
अंधों में काना राजा	A finger among cypher	मूर्खों के बीच थोड़ा बुद्धिमान भी श्रेष्ठ माना जाता है
आंख का तारा	Apple of one’s eye	बहुत प्रिय व्यक्ति
उल्लू सीधा करना	To feather one’s nest	स्वार्थ साधना
कदम रखना	To set foot	आगे बढ़ना
कान भरना	To poison someone’s mind	किसी के खिलाफ झूठी बातें कहना
खून-पसीना एक करना	To work one’s fingers to the bone	बहुत मेहनत करना
छक्के छुड़ाना	To beat hollow	बुरी तरह हराना
चंपत हो जाना	To make oneself scarce	भाग जाना
जान में जान आना	To breathe again	भय से मुक्त होना
तलवार की धार पर चलना	To walk on the edge of a sword	बहुत जोखिम भरा काम करना
दूध का जला छाछ भी फूंक कर पीता है	A burnt child dreads the fire	धोखा खाने के बाद सतर्क हो जाना
नाक का बाल होना	To be very dear	बहुत प्रिय होना
पानी में आग लगाना	To set the Thames on fire	असंभव काम करना
पेट में चूहे दौड़ना	To be very hungry	बहुत भूख लगना
फूले नहीं समाना	To be on cloud nine	बहुत खुश होना
मुंह में पानी आना	To make one’s mouth water	किसी चीज को देखकर लालच आना

Idioms and Phrases With Meanings In Hindi

📌 क्यों सीखें Idioms?

✔️ English बोलने में fluency आती है।
✔️ कठिन विचारों को संक्षेप में व्यक्त किया जा सकता है।
✔️ बातचीत अधिक प्रभावशाली और रोचक बनती है।
✔️ इंग्लिश भाषा की गहराई को समझने में मदद मिलती है।